Carti in categoria Istorie

Traducere de George Arion jrsi Lia Decei Venirea la putere a lui Vladimir Putin a inaugurat epoca cea mai agresiva din punct de vedere militar din istoria Rusiei de la incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial incoace. Dar cum s-a transformat armata sovietica in armata rusa de azi? Cine a reformat-o, si in ce masura? Ce s-a intamplat de fapt in teatrele de razboi unde Rusia s-a implicat activ, testandu-si armamentul modern si militarii? Ce au invatat rusii din experienta militara sovie...

La adapostul zidurilor manastirilor sau conacelor boieresti moldo-valahe, ale cancelariilor maghiare si ale palatelor voievodale s-a desfasurat timp de secole un razboi nevazut. Un razboi neobosit, subtil si crancen. Razboiul pentru origini. De unde venim? Cine a fost aici mai intai? Cine poate sa-si ceara drepturi si intaietate? Razboiul acesta este cu atat mai cumplit, cu cat unele cronici si documente, probabil maghiare, preluate si folosite si de unii cronicari romani, vorbesc despre venir...

Victoria moldovenilor de la Codrii Cosminului sta la loc de cinste in paginile manualelor de scoala. Azi stim cu totii cum taranii din oastea lui ?tefan cel Mare au taiat copacii si i-au doborat asupra armatei de cavaleri in armuri grele a regelui Ioan Albert. Cum apoi locul a fost arat cu trufasii nobili poloni prinsi in jug. Inca o victorie a marelui voievod asupra unui vecin mai mare si mai puternic! In urma cu cativa ani, medievistul Liviu Cimpeanu descoperea in Arhiva Secreta de Stat a M...

Traducere de ?tefan Colceriu „Un alt fel de lectura a schimbarilor religioase si sociale de la Marcus Aurelius pana la moartea lui Constantin cel Mare.“ — PETER BROWN „Nimeni nu a influentat cu mai mare autoritate si cuprindere, in ultima jumatate de veac, studiul Antichitatii postclasice europene decat Peter Brown. El a dat lumii academice contemporane articulatiile unui domeniu de studiu: Antichitatea Tarzie. Numele lui a devenit inconturnabil in orice lucrare consa...

Traducere din italiana, cronologie, note si indice de Smaranda Bratu Elian Cu o prefata de Carlo Varotti „A citi Principele inseamna a face un exercitiu important de patrundere critica. Lectura lui este un excelent teren de antrenament al gandirii, unde privirea asupra realitatii devine o explorare care ne invata sa dam la o parte elementele accesorii si marginale pentru a patrunde in adanc, acolo unde opereaza factorii esentiali (pe care i-am putea numi antropologici) ai actiunilor in...

„Atunci cand ne apropiem de fenomenul religios, fie studiindu-l din postura cercetatorului, fie traindu-l ca simpli credinciosi, ne vom lovi inevitabil de problema fanatismului. Crestinismul nu face exceptie. Lucrarea de fata abordeaza tocmai acest subiect controversat, urmarind felul in care o secta iudaica apocaliptica, pacifica si spirituala, persecutata si criticata de reprezentantii culturii greco-romane, a devenit religia oficiala a Imperiului Roman, ajungand sa persecute, la randul ...

Autor distins cu Premiul Spinoza, membru al Academiei Regale pentru Stiinte si Arte, Tarile de Jos „Vom porni in aceasta calatorie prin istoria genetica a poporului roman incercand sa intelegem care este substratul primordial al populatiilor europene, cel care provine din Paleolitic. Apoi vom continua sa in-vestigam impreuna cum descoperirea agriculturii a adus un nou val de migratii spre Europa venind din Anatolia; culturile neolitice infloritoare create de acesti imigranti au contribu...

Traducere de Irina Manea Primul transport oficial care aducea evrei la Auschwitz nu a fost format din luptatori ai rezistentei sau din prizonieri de razboi, nici macar din barbati, ci din fete care au parasit Slovacia crezand ca vor lucra pentru stat vreme de cateva luni. In ziua de 25 martie 1942, aproape o mie de tinere evreice au urcat in trenul ce avea sa le duca intr-o lume careia multe dintre ele nu ii vor supravietui. Pornind de la marturiile supravietuitoarelor si de la o cercetare ...

Traducere de Anca Barbulescu Editie ingrijita, prefata si scurta cronologie de de Lucian Boia „Cate tragedii, cata suferinta, nenorocire, nadejde, disperare am trait in acesti doi ani! Pare aproape de necrezut cata munca si cate eforturi am dus la capat! Dar mai toate au fost o munca binecuvantata, m-au adus foarte aproape de inima poporului meu, m-au adus extrem de aproape de mizerie, durere, saracie si nevoie. Ma simteam pe deplin mama poporului acestuia suferind, sfasiat, neinteles...

Traducere de Anca Barbulescu Editie ingrijita si prefata de Lucian Boia „Refuz sa ma las infranta sau sa ma simt infranta pana nu mi s-a smuls si ultima farama de speranta. Oamenii nostri politici inca nu sunt pregatiti sa se sacrifice pentru cauza comuna. Sunt zile cand marsavia omeneasca in general, si a guvernelor si administratiilor in particular, ma izbeste cu o putere coplesitoare si imi da impresia ca toate eforturile noastre sunt in van. O, Doamne, de-as fi barbat, cu dreptur...

Traducere de Anca Barbulescu Editie ingrijita si prefata de Lucian Boia „Ce dimineata frumoasa, cat de tacut si de linistit e totul, dar eu stiu ca va fi razboi. Razboi! Soarele straluceste si va fi razboi! Vai, de ce nu sunt eu rege? M-as duce peste tot, as vedea totul, as vorbi cu soldatii si as ramane printre ei pana ar ajunge sa ma adore si ar pleca bucurosi la lupta in numele meu – as fi o realitate in randurile lor, nu un nume! As vrea sa fiu eu rege – poate as fi ...

Conduri de saftian si anterie de ghermesut, fire de borangic si ibrisin, inele cu diamante si cercei cu smaragduri, cucunari si cafea, cardamon si piper, covoare si evanghelii, margele si hurmuz, iatagane si pusti, perine si asternuturi, linguri si besactele, untdelemn si zahar, saluri si salvari calatoresc in boccele si coropci, in lazi si cufere, pe spatele catarilor sau in burtile corabiilor, printre dealuri si munti, pe calea apelor sau pe drumurile prafuite ale campiilor, legand Alepul de...

Regiunea Autonoma Maghiara este un subiect aproape necunoscut publicului larg. Cum a fost creat, cum a functionat si cum a fost abandonat un experiment sovietic, gandit de liderii de la Kremlin in frunte cu insusi Stalin – o regiune cu autonomie pe criterii etnice situata in inima Romaniei, locuita in proportie covarsitoare de secui, inapoiata economic, orientata cultural si istoric inspre Ungaria si neincrezatoare si in marele frate sovietic, si in guvernul de la Bucuresti? Ce urmareau ...

„Cum de curand s-au implinit 140 de ani de la nasterea reginei Maria, mi-am spus ca o carte despre povestea inimii ei ar fi cea mai potrivita declaratie a admiratiei si iubirii mele fata de aceasta desavarsita romanca englezoaica, mare regina si cuceritoare scriitoare. De ce a cerut regina ca inima sa-i fie inmormantata in alt loc decat trupul? Care sunt simbolurile si intelesurile ultimei ei dorinte? Cum se vor fi petrecut toate acestea? Cartea de fata nu epuizeaza nici pe departe istoric...

Traducere si note de Lia Decei Rusia este o tara cu un viitor sigur; doar trecutul ei este imprevizibil. - Proverb sovietic „Rusia este o tara fara granite naturale, nu are un singur neam sau popor, nici o adevarata identitate centrala. Dimensiunile sale sunt uluitoare – se intinde pe 11 fusuri orare, de la regiunea europeana Kaliningrad pana la Stramtoarea Bering, aflata la doar 82 de kilometri de Alaska. Daca ne mai gandim si ca multe dintre regiunile sale sunt greu accesibile, i...

„Ioan Stanomir e un cititor pasionat. Dar si foarte subtil. I-a picat in mana un dictionar alcatuit in 1975 de catre ideologii Partidului Comunist Roman si a facut din el un instrument care ne ingaduie sa intelegem mai bine nu doar societatea de acum jumatate de secol, ci si vocile radicale de azi. Cititi acest volum, daca vreti sa deslusiti drumul de la totalitarism la democratie, cu toate scurtaturile si ocolisurile lui ideologice.“ — CRISTIAN PREDA„Ioan Stanomir ne ofe...

Selectia textelor si introducere de Tatiana NiculescuTraducere de Anca Barbulescu„Ce pot face altceva decat sa lupt in continuare, asa cum imi dicteaza ceea ce eu consider a fi datoria mea, sa incerc sa-i conving si pe altii sa munceasca, sa ajunga la o solutie, sa nu cedeze, sa faca eforturi supraomenesti, sa faca imposibilul in imprejurari imposibile – daca fiecare om si-ar indeplini partea lui cu devotament, deznadejdea de zi cu zi a situatiei s-ar mai indulci putin, macar putin! ...

Familia Notaras – sefi militari, aristocrati, mari negustori si inalti demnitari – a influentat relatiile dintre Bizant, Italia si otomani in ultimele secole de existenta a Imperiului. Dupa caderea Constantinopolului, Anna Notaras contribuie la consolidarea comunitatii exilatilor greci din Italia, care vor participa cu succes la efervescenta culturala a Renasterii italiene. Gherasim, sfantul patron al insulei Cefalonia, patriarhii Dositei si Hrisant Notaras s-au numarat printre stalp...

Traducere de Dionisie Constantin Pirvuloiu„Vreme indelungata, istoria distrugerilor provocate de fanatismul crestinilor din primele veacuri a fost ocultata cu buna-stiinta. Catherine Nixey ne spune aceasta poveste a nimicirii lumii clasice, intr-o carte care a starnit o furtuna de polemici. Epoca intunecarii ne poarta intr-o calatorie de jur imprejurul Mediteranei, de la Roma la Alexandria si din deserturile Siriei pana la Atena, demontand o traditie plina de stereotipuri si prejudecati ca...

Traducere de Mona Antohi„Dupa publicarea Cartii negre a comunismului, un ziarist a declarat ca cele 85 de milioane de victime nu afectau prin nimic idealul comunist, fiind doar o regretabila ratacire... Dupa Auschwitz, a continuat el, nu mai poti fi nazist; dar dupa lagarele sovietice poti ramane comunist. Acest om, care vorbea cu sinceritate, nu realiza ca ideea comunista pervertise pana intr-atat principiul realitatii si principiul moral, incat putea intr-adevar supravietui celor 85 de m...