Carti in categoria Istorie

Acoperind doua mii de ani de istorie, de la cucerirea Daciei de catre romani pina in prezent, volumul reputatului istoric Keith Hitchins schiteaza evolutia unei natiuni unice, cu traditii diferite si adesea contradictorii. Aflata la granita dintre Est si Vest, Romania s-a straduit de-a lungul timpului sa-si gaseasca identitatea, oscilind intre doua modele de societate: unul guvernat de spiritualitatea ortodoxa rasariteana si de agricultura, celalalt de rationalismul, experimentalismul si capital...

Traducere si editie ingrijita de Rodica Pop Cuvant?inainte de Ukhnaagiin Khurelsukh, Presedintele Mongoliei Pentru prima data in limba romana, aceasta cronica din secolul al XIII?lea privind geneza Imperiului Mongol si amplul aparat critic care o insoteste ofera cititorului o relatare unica, din inima Asiei, dintr?o perioada mai putin cunoscuta. Tradusa dupa textul original – in scrierea uigura verticala adoptata de mongoli in secolul al XII?lea –, Istoria secreta este cel mai im...

Traducere de Alina Pavelescu Deschis in 1983 si activ mult dupa emigrarea ei in Republica Federala Germania in 1987, dosarul de supraveghere al Hertei Muller dezvaluie informatii impresionante despre tacticile, metodele si tehnologiile folosite de Securitate. Volumul de fata ofera o analiza aprofundata a acestui dosar si a altora corelate, in care sursele fie o spionau pe Herta Muller, fie ii erau prieteni, asadar supuse automat supravegherii. Aria acoperita de autoare este vasta: de la felul...

Traducere de Adina Avramescu Prima data cand Fareed Zakaria a atras atentia asupra pericolului „democratiei iliberale” a fost cu doua decenii in urma. Noua sa carte, bazata pe cercetari aprofundate si discutii cu oameni de stat, de la Emmanuel Macron la Lee Kuan Yew, abordeaza acum perioada complicata pe care o traversam la nivel global comparata cu alte transformari majore prin care a trecut omenirea in epoca moderna, in speta suma de revolutii, inclusiv revolutiile industriale d...

Traducere de Dan Criste In august 1945, Marea Britanie, Franta, URSS si Statele Unite ale Americii au creat la Nurnberg un tribunal menit sa-i judece pe conducatorii militari si civili ai regimului nazist pentru planuirea unui razboi de agresiune, exterminarea unor categorii intregi ale populatiei, folosirea pe scara larga a muncii fortate, jefuirea tarilor ocupate, maltratarea si uciderea prizonierilor de razboi. G.M. Gilbert, psihologul inchisorii inaintea si in timpul procesului de la Nurn...

Al treilea volum al adaptarii grafice minunat ilustrate a bestsellerului lui Yuval Noah Harari devenit o carte-fenomen la nivel mondial Traducere de Ioana Avadanei Uneori istoria pare o insiruire de monarhi rauvoitori, presedinti infumurati si dictatori misei. Insa oare ei sunt intr-adevar cei care tin fraiele in mana? Sapiens. O istorie grafica. Stapanii istoriei ne poarta intr-o calatorie fascinanta si amuzanta in timp si spatiu, pentru a descoperi fortele care ne tot schimba lumea, aducan...

Traducerea textelor din limba engleza de Marius-Adrian Hazaparu „Dupa ce reusise acolo unde modernismul mimetic ratase, realizand prin ontologia etnica o sinteza intre autohtonism si europenism, antimodernismul nostru radical a lasat in urma preocuparile pentru limba perfecta si spatiul perfect, concentrandu-se pe omul perfect. Iar pentru asta a ajuns, asemeni altora, la eugenism, rasism si genocid. Este istoria spusa de aceasta carte fundamentala.” (Sorin Antohi) „Cartea l...

„Pentru cei care au trait cu iluzia unui timp interbelic cu valoare de model, Anii treizeci. Extrema dreapta romaneasca a lui Z. Ornea a avut un efect demitizant major. Cartea a aratat ca, departe de a fi fost paradiziaca, epoca a fost si a unei grave maladii sistemice, maladia extremista si prototalitara, care n-a lasat nimic neatins, de la istoria politica la cultura si viata personala. Ba, mai mult, studiul lui Z. Ornea a aratat, cu citate extinse si convingatoare pentru orice cititor...

Coeditare cu Editura Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel” „Cu Enciclopedia istorica a comunitatilor evreiesti din Romania. De la intemeiere la Holocaust incheiem un proiect de istorie, cultura si civilizatie inceput in 2019. Atunci am editat o istorie geografica a Holocaustului din Transilvania de Nord. Astazi, acest volum deschide drumul catre istoria evreilor din Vechiul Regat si Transilvania de Sud, respectiv Basarabia, Bucovina s...

Traducere din limba engleza de Petru Iamandi Ce inseamna, mai exact, o granita? In afara de separarea unor teritorii, o simpla linie trasata pe o harta lasa o amprenta ale carei efecte se fac simtite secole sau chiar milenii intregi si care traverseaza generatii din epoci si din lumi cu totul diferite. Intr-un stil ludic si degajat, dar si articulat si cu o excelenta abilitate de a sintetiza si de a sublinia esenta semnificatiei unei granite, Jonn Elledge ne arata cum inca traim intr-o lume o...

In fiecare noapte emisiunea-concurs Jos masca! de pe TVR Alternativ, ce are ca participanti doisprezece travestiti, ii tine lipiti de ecranele televizoarelor din Romania pe toti cetatenii tarii animati de voyeurism si totodata trezeste interesul celor care cauta inca o modalitate de a profita de pe urma acestor cetateni. Iata un prilej perfect pentru a scruta Romania, pornind de la telespectatorii cei mai simpli si mai naivi si ajungand la presedinte sau chiar dincolo de el, la cei care detin ...

Povestea modului in care retelele informationale ne-au facut si ne-au desfacut lumea, de la autorul volumului Sapiens, aflat pe primul loc in topul bestsellerelor Sunday Times. In ultimii 100.000 de ani, noi, sapiens, am acumulat o putere enorma. Dar, in ciuda tuturor descoperirilor, inventiilor si cuceririlor noastre, ne aflam acum intr-o criza existentiala. Lumea este in pragul colapsului ecologic. Tensiunile politice sunt in crestere. Informatiile eronate abunda. Iar noi suntem mult prea g...

„Cat de mult si cat de tare s-au batut romanii cu ungurii?” Refuzand sa ia de-a gata raspunsul clasic (devenit cliseu) la aceasta intrebare, adica „Foarte mult! ?i foarte tare!”, Sorin Mitu sondeaza, intr-un efort intelectual cu conotatie cvasianiversara, un intreg mileniu de convietuire romano-maghiara. De la Tuhutum si „ducele Gelou” pana la Corneliu Vadim Tudor si Orban Viktor, istoria incrucisata a celor doi presupusi adversari istorici se dovedeste a fi...

Cine sunt „francezii din Banat”? Cum au ajuns sa se instaleze, la sfarsitul secolului alXVIII­lea, loreni, alsacieni ori luxemburghezi vorbitori de franceza intr-un sat banatean din Romania? De ce avem in Roque-sur-Pernes, o mica localitate din sudul Frantei, o strada care poarta numele La Rue du Banat? ?i de ce in pliantele publicitare ale acestei localitati provensale apare o poveste cu radacini in istorie, dar prezentata la intersectia memoriei cu mitul? Pornind de la povest...

Traducere de Lucia Popovici O cuprinzatoare istorie culturala a Rusiei, tesuta din povesti si personaje extraordinare, Dansul Natasei acopera o perioada ce se intinde de la construirea Sankt-Petersburgului, sub domnia lui Petru cel Mare, si pana in anii regimului sovietic. Orlando Figes abordeaza domenii dintre cele mai diverse, de la arta populara pana la ritualurile magice ale samanilor asiatici, de la poezia lui Puskin pana la muzica lui Musorgski si Stravinski sau filmele lui Eisenstein, ...

Traducere de Andreea Nita La scurt timp dupa invadarea Ucrainei in 2022, intreaga lume a putut vedea prin intermediul imaginilor transmise de agentiile de stiri adevarata fata a regimului Putin. Alaturi de alte orori, violenta sexuala impotriva civililor ucraineni s-a dovedit a fi parte integranta a genocidului comis de trupele rusesti. Ea are caracter sistematic si este chiar incurajata, iar radacinile folosirii violului ca arma se gasesc, afirma autoarea, in misoginismul din care Rusia a fa...

Traducere de Adina Avramescu Cartea Tarei Isabella Burton e o istorie a oamenilor ce au reusit sa urce pe scara sociala si sa?si faca singuri un nume, in ciuda originilor de multe ori umile. Povestea acestor oameni self?made, ce si?au construit singuri o identitate, incepe abia in Renastere, odata cu afirmarea individualismului si respingerea credintelor mai vechi intr?o lume ierarhizata, in care locul fiecaruia in societate e determinat prin nastere. Propulsati de merite sau pentru ca au sti...

Traducere de Alex Barnthaler-Nebejea Considerata cea mai rafinata din Europa in vremea sa, Curtea vieneza a lui Franz Joseph reunea aproape 2.000 de persoane, incepand cu imparatul si terminand cu cel mai umil servitor. Cum era organizata si finantata aceasta structura uriasa? Ce sarcini avea fiecare? Care erau relatiile dintre familia imperiala si ceilalti membri ai Curtii? Martina Winkelhofer a studiat documente si marturii din epoca si ne povesteste cum arata o zi din viata imparatului, de...

Coeditare cu Academia Romana, Centrul de Studii Transilvane Editie in limba romana coordonata si ingrijita de Rudolf Gräf Traducere de Loránd Mádly, Nicolae Tescula si Sandra Hirsch „Studiile din volumul de fata, ultimul dintre cele sase ale monografiei istorice dedicate Habsburgilor, trateaza relatiile economice ale Monarhiei din perspectiva dificultatilor cu care se confrunta aceasta intr-o epoca a afirmarii natiunilor si statelor nationale. Speram sa oferim special...

Traducere din limba engleza de Lucia Popovici Printre numeroasele carti avand ca autori sau personaje spioni celebri, multe fiind scrieri memorialistice adesea „infrumusetate”, lucrarea reputatului istoric militar Max Hastings se remarca printr-o abordare globala si obiectiva a activitatilor de intelligence din timpul celui de Al Doilea Razboi Mondial, coroborata cu evenimentele propriu-zise de pe teatrele de lupta din Europa, Asia, Pacific sau Africa de Nord si completata cu o se...