Carti in categoria Filologie

Aceasta lucrare a aparut din dorinta si speranta de a ajuta si a usura munca tuturor celor care sunt preocupati de cunoasterea limbii romane contemporane. Elevi din clasele V-XII, student, profesori de limba si literatura romana si nu numai personae interesate de actul de comunicare gasesc in lucrarea de fata suportul teoretic necesar solutionarii tuturor tipurilor de subiecte, tuturor formelor evaluative impuse de examene, in conditiile actualei reforme curriculare. Lucrarea de fata isi...

Editie ingrijita de Carmen Musat si Oana CraciunSeria de autor dedicata scriitorului Gheorghe Craciun reuneste atit lucrari de proza, eseistica, publicistica, teorie si critica literara deja consacrate, cit si volume inedite, ramase in manuscris in arhiva sa. Seria este deschisa de romanul de debut, Acte originale/Copii legalizate (variatiuni pe o tema in contralumina), urmat de volumul de proza si eseuri Mecanica fluidului, romanul Compunere cu paralele inegale, o editie revizuita a volumelor d...

Proiect co-finantat de Administratia Fondului Cultural National „Cenzura pare o tema atit de frecventata, incit poate trece drept epuizata si inactuala. De fapt, ea permite intrarea intr-un teritoriu inca vag cartografiat. Cartea de fata a incercat, abordind etape diferite, sa fixeze citeva repere pe harta istoriei literaturii romane sub comunism. Investigatia pleaca inevitabil si valorifica documente (in principal, referate ale cenzorilor) din arhiva institutiilor specializate in supra...

„Lumea n-a uitat ca Montaigne s-a retras in celebra lui biblioteca, la etajul al doilea al unui turn, sa reflecteze asupra conditiei umane si sa-si scrie opera. Iata de ce simt nevoia sa recunosc ca nici dragostea, nici singuratatea nu le-am descoperit cu ajutorul cartilor. De fapt, vreau sa spun ca nu in biblioteca am gasit morala acestor scrisori imaginare adresate unor umbre, dintre care unele mi-au dominat lecturile si foamea de a admira, ci pe strada, pe tarmul marii sau printre amint...

Traducere de Stefania Mincu si Daniela CraciunInterpretarea este una dintre temele fundamentale ale semioticii, hermeneuticii, teoriei comunicarii si studiilor media. Care sint limitele si criteriile ei, ce libertati isi poate lua cititorul? Pe acest subiect sint centrate eseurile lui Umberto Eco, oscilind intre critica traditiei ermetice, explorarea celor mai neasteptate interpretari ale lui Dante, Leopardi sau Joyce, analiza comunicarii intracelulare dintre ADN si ARN si confesiunile autorului...

O abordare comparativa a unui domeniu delicat, in care, apelind la numeroase aspecte inedite din istoria si cultura Romaniei si a lumii, autorul evidentiaza persistenta in mentalitatea colectiva, fie si in forme simbolice si metaforice, a unor modele mentale si comportamentale.„Pe 8 aprilie 1967, la implinirea virstei de 56 de ani, Emil Cioran isi nota in jurnal urmatoarele: <In tot ce am scris, nu i-am adus sexualitatii omagiul pe care il merita>. Nu voi spune ca am scris prezenta c...

Spre deosebire de Bacon, Burton afirma ca cea mai mare necesitate a omenirii este cunoasterea psihologiei, nu a stiintei naturale. Tratatul sau vast analizeaza in detaliu omniprezenta boala iacobina – melancolia – despre care medicina vremii considera ca este provocata de un exces de bila neagra, conform teoriei umorilor, foarte raspandita in acea perioada. Cartea lui Robert Burton a fost publicata sub pseudonimul Democrit Junior, in 1621, si s-a bucurat de o mare popularitate.Mai ta...

In editia a doua a Gramaticii de baza, autorii au completat si au explicat anumite pasaje ale primei editii, au corectat unele scapari, acolo unde au simtit ei insisi nevoia sau in punctele semnalate de cei care au scris despre Gramatica de baza in cei peste cinci ani scursi de la prima edisie. A beneficiat de o revizie atenta si Caietul de exercitii, la care s-a adaugat si un sumar detaliat.Elaborata sub egida Academiei Romane, la cativa ani dupa Gramatica Academiei, Gramatica de baza a limbii ...

Aceasta noua editie a III-a, revazuta si adaugita, a Dictionarului explicativ al limbii romane, elaborata de un grup de cercetatori de la Institutul de Lingvistica „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, aparuta sub egida Academiei Romane, reprezinta punerea de acord a editiei anterioare cu noile norme ortografice, ortoepice si de punctuatie ale limbii romane.Conceput ca un vast si complex repertoriu lexical, Dictionarul inregistreaza si explica peste 67 000 de cuvinte: cele mai utilizat...

Traducere de Ioana GageaUmberto Eco si-a publicat primul roman, Numele trandafirului, cind avea aproape cincizeci de ani. Dupa mai bine de doua decenii, Confesiunile ofera o retrospectiva a activitatii sale de romancier si prezinta modul in care isi construieste operele, de la alegerea perioadei si a locului in care plaseaza actiunea pina la „asamblarea” imaginilor si a episoadelor. In imbinarea de real si imaginar sint prinsi si cei aflati in afara acestor lumi inventate. De ce ne i...

Intre 1977 si 1983 in Bucuresti si-a desfasurat activitatea, sub coordonarea lui Nicolae Manolescu, Cenaclul de Luni, locul unde s-a format si s-a cristalizat grupul de poeti ce va constitui nucleul Generatiei ’80 in literatura romana – Mircea Cartarescu, Florin Iaru, Ion Stratan, Traian T. Cosovei, Bogdan Ghiu, Alexandru Musina, Mariana Marin, Magda Carneci, Ion Bogdan Lefter si multi altii. O istorie a Cenaclului de Luni este povestea acestui club literar vazuta atit din perspectiv...

Prezenta lucrare este continuarea, dezvoltarea si actualizarea unei lucrari mai vechi, Limba romana. Modele de analiza gramaticala, editia a II-a. Sunt abordate in plus toate aspectele noi, propuse de gramatica normativa (V-Gutu Romalo - coordonator- Gramatica limbii romane, I Cuvantul, · lI Enuntul, Bucuresti, Editura Academiei, 2008), aceasta incepand cu interpretarile faptelor de limba si terminand cu partile de propozitie si propozitiile corespunzatoare nou-propuse (Complementul s...

„Berdiaev spune ca Istoria nu are nici un sens prin ea insasi, ca ea este, in fond, doar o serie de esecuri si dezastre. Astfel, toate calamitatile pe care le denunta Ivan Karamazov reprezinta, in chip paradoxal, un motiv de optimism, ele con-stituind dovada neputintei oricarei solutii terestre. Or, este foarte dificil sa nu disperi, daca excluzi din acest existentialism credinta in Dumnezeu, caci am ramine atunci abandonati intr-o lume lipsita de sens, care s-ar sfirsi intr-o moarte defin...

Premiul revistei Observator cultural, editia 2012 Cele douasprezece studii reunite in acest volum acopera o perioada istorica de aproximativ 150 de ani, de la mijlocul secolului al XIX-lea si pina astazi. Marta Petreu abordeaza probleme spinoase ale istoriei si ale istoriei ideilor – de pilda, problema evreiasca, asa cum a fost vazuta in a doua jumatate a secolului al XIX-lea, pe vremea cind P.P. Carp soma guvernele Romaniei sa inceteze razboiul pe care il purtau impotriva populatiei ev...

O importanta culegere de eseuri si studii despre scrierile lui Caragiale, analizate dintr-o perspectiva inedita.Ce cultura teoretica si mai ales filosofica avea Caragiale? Ce gindea el despre lume, despre Dumnezeu, despre arta? Ce credea el, iar nu personajele lui, despre starea Romaniei? Care sint filosofii pe care i-a citit si cum l-au influentat ei?Cartea Martei Petreu, o monografie tematica despre gindirea lui Caragiale, il arata pe marele dramaturg si prozator intr-o ipostaza mai putin cuno...

Intalnim la tot pasul lamentatii si nedumeriri: multi vorbitori de azi recunosc ca nu stiu prea bine cum sa plaseze virgule le intr-un text, se intreaba care sunt formele corecte de plural, daca trebuie sau nu sa scrie cu initiala majuscula un anume cuvant, daca e sau nu nevoie sa lase spatii albe dupa o bara oblica sau dupa punctul unei abrevieri. Unii transfera inconstient in romana regulile punctuatiei limbii engleze: preluate din textele pe care le citesc si le traduc zilnic. Presa si mai al...

In cultura globala actuala, traducerea ocupa o pozitie ambigua, fiind in acelasi timp omniprezenta si invizibila. Totul se traduce si se propaga aproape instantaneu, autorii, ideile si operele ajungind sa traiasca simultan mai multe vieti diferite in limbi si culturi diferite. Cu toate acestea, ideea de traducere continua sa fie ocultata, marginalizata, privita ca un apendice, statutul de autor al traducatorilor continuind sa ramina incert. Ipoteza cartii de fata, nascuta din marea experienta de...

Diafanul exprima filosofic insotirea privirii cu gindul. Nici corp in sine, ca aerul, nici calitate particulara a unui corp transparent, diafanul este un nume de imprumut al luminii. Pentru Aristotel, imaterialitatea luminii asigura conditia unitatii dialectice dintre experienta sensibila si cunoasterea intelectuala.El traducea astfel, sub forma empirica, fondul comun stabilit de Platon intre identitatea fiintei si realitatea ei imediata transpusa in limbaj sau in imagine. Toata traditia filos...

Ameliorarea continua a conditiilor de viata a devenit un scop al societatilor democratice, iar spiritul consumerist s-a infiltrat pina si in raporturile individului cu familia si religia, cu politica si sindicalismul, cu divertismentul si cultura. O extindere neincetata a logicii comerciale la toate sferele existentei marcheaza intrarea intr-o noua faza, cea a hiperconsumului. Totul devine marfa, motivatiile cumpararii isi pierd legatura traditionala cu pozitia sociala si sistemul claselor, iar ...

„In acest <autoportret> imi pun, mai explicit, o problema mai veche. Ce am in urma mea? O biografie? Sau un destin? Biografia mea n-are nimic spectaculos. Poate doar faptul ca am trait usor somnambulic, intre realitate si vis, sa fie interesant. Dar daca vad in urma mea, cum inclin sa vad, <un destin>, ma lovesc de alte intrebari.M-am inselat, oare, crezind ca destinul este, in buna masura, o consecinta a caracterului nostru? E adevarat ca ereditatea a jucat rolul de ursitoare ...