Carti in categoria Estetica/eseistica

Traducere, prefata si note de Oana?Dana Balas Pe fundalul unor experiente tot mai complexe de viata comuna in care lumea spaniola si cea romaneasca se intalnesc intr-un proces de integrare europeana din ce in ce mai intens, colectia „Biblioteca Hispanica a Institutului Cervantes“, in care apar traduceri din literatura spaniola clasica si contemporana – cu o atentie speciala acordata non-fictiunii, eseisticii filozofice, reflectiei etice si etico-politice –, este rezu...

Editie de Henry Hardy Intr-un stil sclipitor si cu instrumentele unei eruditii de mare calibru, marele ganditor Isaiah Berlin ofera o interpretare cu totul personala a miscarii romantice, in care vede expresia cultural-istorica a unei profunde aversiuni fata de increderea nelimitata in puterile ratiunii caracteristica traditiei filozofice occidentale. Romantismul devine astfel pentru Isaiah Berlin cea mai mare transformare care a avut loc in constiinta Occidentului, transformare cu efecte c...

Editia a III?a adaugita, precedata de un cuvant inainte si completata cu sase eseuri polemice Intr-o lume tot mai sceptica si relativista, in care fiecare vrea „sa aiba dreptatea si adevarul lui“, ne pierdem criteriile morale si intelectuale si nu mai suntem capabili sa infruntam momentele de cumpana ale vietii noastre si ale istoriei. Cum se poate lupta cu dogmatismul, cu fanatismul, cu autocratiile, cu antiliberalismul, cu teoriile conspirationiste? Cum putem reconstrui o iera...

„Cu totii stim in chip intuitiv ce sunt minciuna, ura sau seductia. Dar, intorcand paginile acestei carti, s-ar putea ca, la sfarsit, sa ne trezim in cu totul alt punct decat eram inainte de a o fi deschis. Speranta autorului este ca, la capatul acestui exercitiu de lectura, cititorul ii va impartasi iluzia: aceea de a fi inteles.“ — GABRIEL LIICEANU

„Imi fac iluzia ca cititorii acestui volum vor afla, asa cum am aflat si noi doi stand de vorba, lucruri esentiale despre viata lor, despre prietenie, despre iubire, despre respect si libera slujire, despre minciuna si ura, despre gandirea insasi, despre spiritele mari ale lumii, despre fiintele alese ale culturii noastre neonorate indeajuns, despre cei care ne-au facut oameni sau despre evitarea in extremis a marilor naufragii culturale.“ — GABRIEL LIICEANU ...

Traducere de Stefania Iordan „Intr-o lume a imaginii flatante despre sine, nimic nu e mai detestabil si mai amenintator decat pierderea tineretii fizice. La 30, 40 sau 70 de ani, realitatea trebuie evitata si ascunsa cu orice pret. Dincolo de aparente, de panica varstei tarzii si de fantasma tineretii vesnice, frumusetea fiecarei varste tine insa de ce crede omul despre el insusi. Misterioasa calatoare nocturna se insinueaza in vietile tuturor mai devreme sau mai tarziu. De ce oare fe...

Traducere si note de Vlad Russo La 50 de ani de la prima publicare integrala a Eseurilor lui Montaigne in limba romana, Editura Humanitas ofera cititorilor o noua traducere a acestei opere fundamentale, semnata de Vlad Russo. Noua versiune, deopotriva riguroasa si fireasca, urmareste sa-l aduca pe Montaigne mai aproape de spiritul vremii noastre, oferindu-i cititorului o adevarata bucurie a lecturii. Ea este programata sa apara in trei volume, fiecare cuprinzand cate o carte a Eseurilor. ...

Traducere si note de Anamaria Gebaila Carte castigatoare a Premiului European pentru Eseu 2020 „In eseul sau, Alessandro Baricco incearca sa inteleaga profunda transformare digitala prin care trecem astazi, subliniind ca aceasta nu este doar consecinta unei revolutii tehnologice si a utilizarii de noi instrumente, ci si rezultatul unei «insurectii mentale». Intr-o incercare de a intelege aceasta mutatie profunda, el identifica evenimentele fondatoare care au modelat ati...

Traducere de Alexandru Anghel Filozoful Daniel C. Dennett supune fenomenul religios unei analize cu adevarat stiintifice si multidisciplinare, tinand seama de imensa complexitate a aspectelor lui antropologice, psihologice, sociale si istorice, si abordeaza frontal atat problema originilor, cat si a semnificatiilor sale in lumea de azi. Ruperea vrajii porneste de la convingerea autorului ca, prin rolul pe care religia continua sa-l joace in conflictele sociale si politice, ca si in cautarea...

Selectie si ingrijirea editiei de Smaranda Bratu Elian Cronologie de Oana Bosca?Malin Traducere si note de Smaranda Bratu Elian si Oana Bosca?Malin Cu o prefata de Laura Di Nicola „Antologia de fata ordoneaza cronologic perspectivele mereu schimbatoare asupra lumii, sesizand principalele lor focare si intrand in miezul lucrurilor, in cautarea acelui strat profund unde scrierea lui Calvino devine una singura: nu cea a eseistului, nici cea a prozatorului, ci aceea a unui scriitor itali...

Publicat in 1983, in revista Le Debat, Un Occident rapit este uluitor prin acuratetea chirurgicala a analizei epocii si prin capacitatea vizionara de a prevedea dilemele Europei in secolul XXI. Elegie pentru Europa si indemn la recuperarea valorilor culturale ale acesteia, ca unica modalitate de salvare in fata pericolelor Istoriei si dezintegrarii, eseul lui Milan Kundera reprezinta o adevarata profesiune de credinta, la fel ca discursul Literatura si natiunile mici, scris si rostit la un congr...

„La scara sensurilor lumii, imi place sa-mi imaginez ca exista un Inger al compasiunii si al suferintei irosite care lasa la indemana fiecarei natiuni lovite si calcate in picioare de istorie cateva instrumente de recuperare, restituire ori salvare. Natiunea le poate vedea ori ignora; folosi ori irosi; duce la finalitate ori abandona. Dar un timp ele sunt acolo, la indemana, vizibile, pregatite sa salveze ceea ce se mai poate salva din ceea ce fusese adanc, superior, profund si inalt in ci...

„Daca iti acorzi un cat de mic ragaz, daca arunci, de jur imprejur, o privire odihnita, curioasa si nepatimasa, vei gasi destule argumente sa te bucuri. Lucrurile (inca) functioneaza. Sarpanta lumii (inca) tine. Mai exista inca oameni intregi, traditii vii, intalniri miraculoase. Traim intr-un sos toxic, dar el contine inca mirodenii subtile, cu efect anesteziant. Marele animal cosmic nu pare inca sa ia in serios agitatia noastra propagandistica, spaimele noastre apocaliptice. Se poate tra...

„Odata ajunsi la putere, comunistii trebuie sa treaca drept monstri.“ — CORESPONDENTA DINTRE MARX ?I ENGELS „Istoria este judecatorul, proletariatul este calaul.“ — MARX „Cand ne va veni randul, nu ne vom deghiza terorismul.“ — MARX „Noi purtam razboi contra tuturor ideilor proeminente de religie, stat, tara, patriotism.“ — MARX „Comisariatul pentru justitie este «Comisariatul pentru exterminare sociala&raq...

Editie de Henry Hardy si Aileen Kelly, cu o introducere de Aileen Kelly Editia a doua, revizuita de Henry Hardy, cu un glosar de Jason Ferrell Traducere de Marina Vraciu Cele zece eseuri din Ganditorii rusi sunt o investigatie lucida si patrunzatoare asupra istoriei si gandirii ruse. Meditand la impactul pe care ideile si lucrarile celor mai de seama scriitori si filozofi ai Rusiei l-au avut nu doar asupra culturii acestei tari, ci si asupra culturii universale, Isaiah Berlin analizeaza deo...

„Deznadejdea de a fi creator intr-un spatiu cultural in care ideile, oricat de originale sau viguroase pentru cunoastere ar fi, raman fara ecou ne pune in fata unei alternative stranii: fie teza cartii va fi confirmata, si ea nu va fi urmata de o dezbatere de substanta, sfarsind prin a fi ignorata; fie cartea se va bucura de succes si ideile ei vor fi intens discutate si popularizate, dar infirmate in acelasi timp. Din pacate, cartea lui Horia-Roman Patapievici, esentiala pentru cunoast...

„De-a lungul ultimului deceniu, o multime de recorduri (din pacate, predominant negative) au continuat sa ilustreze si sa confirme ciudatul „altfel“ romanesc. Romania isi mentine in aceasta privinta conditia de campioana absoluta in Uniunea Europeana. Tara cu cei mai putini kilometri de autostrada si cu cei mai multi morti in accidente rutiere. Tara cu cea mai invechita si mai deteriorata infrastructura feroviara (calatoria cu trenul devenind adesea o adevarata aventura). Tara ...

Traduit du roumain par Marta Gutu-Maftei Je vais vous parler du mensonge – un des traits les plus propres de l’homme: car seul l’homme est capable de mentir, lui seul possede cette «chose» qui lui permet de s’exprimer et, en le faisant, d’envoyer un message dans deux directions diametralement opposees – l’une vraie, l’autre sciemment trompeuse. Cette «chose» c’est le langage. Le mensonge n’est rien d’...

Traducere si note de Ciprian Jeler In cadrul CBC Massey Lectures, George Steiner a tinut o serie de cinci conferinte reunite sub titlul Nostalgia dupa absolut, in care a examinat golul moral si emotional lasat de declinul sistemelor religioase consacrate in cultura occidentala, precum si mitologiile „alternative“ care au umplut acest gol: marxismul, psihologia freudiana, antropologia lui Lévi-Strauss si diverse mode marcate de irationalism (drogurile psihedelice, ocultismul, ...

Traducere de Anca BarbulescuOliver Sacks imbina in mod inimitabil intelepciunea si seninatatea memoriilor intime cu relatarile cazurilor clinice, exceptionale in sine, dar cu care ne invecinam poate mai frecvent decat ne-am inchipui. Rezulta un caleidoscop de eseuri foarte personale, in parte inedite, povesti pline de culoare despre pasiunea lui Sacks pentru inot, ferigi, carti sau elementele chimice, despre unele cazuri neuropsihiatrice deosebite cu care s-a intersectat (schizofrenie, dementa, ...