Carti in categoria Critica literara

Editia a II-a „O performanta impozanta, o intreprindere curajoasa, laborioasa.” (Andrei Plesu) Titus Andronicus pacatuieste prin exces si prin lipsa. E opera unui incepator crud, care nu-si dozeaza efectele. Talentat si impetuos, Shakespeare vrea sa arate dintr-odata tot ce stie, dar adauga prea multe ingrediente (viol, mutilari, canibalism). Citind capodopera Hamlet alaturi de Titus Andronicus, observam cum parcurge Shakespeare drumul de la bizara piesa atelier la „poemul ...

Traduceri de Corina Popescu si Dan Petrescu „Textul literar este un scenariu cu fantasme ce se ofera unor consumatori capabili ei insisi sa suscite fantasme. A pierde din vedere aceasta situatie fundamentala inseamna a uita ca «lectura» nu e decat in prima instanta descifrarea unui mesaj lingvistic, iar aceasta etapa imediata face loc unui soi de «viziune» fantastica. Fantasmele pot fi vagi, imprecise, insa existenta lor e sigura. Caci fara fantasme n-ar exista i...

Premiul Special al Uniunii Scriitorilor din Romania pentru anul 2021 Daca exista sau nu un complex psihologic modelator de mentalitati pe scena mozaicata a Europei Centrale si Rasaritene e o preocupare ce si-a facut loc in filosofia culturii si antropologie, la nivel international, inca de la inceputul secolului trecut. Aceasta teorie a omului medioeuropean este tratata in cartea de fata intr-o maniera surprinzatoare si provocatoare, dincolo de genetica, educatie si circumstanta, cu argumente b...

„O performanta impozanta, o intreprindere curajoasa, laborioasa.” (Andrei Plesu) Sesizam originalitatea destabilizanta a Sonetelor lui Shakespeare incepand cu destinatarii acestora. Femeia blonda, diafana, cu nume de zeita, a sonetierilor elizabetani se dedubleaza la Shakespeare intr-un tanar angelic, nenumit (Ideea inaccesibila, idealul inalt, petrar-chesc) si o femeie bruna, la fel de misterioasa, ce reprezinta pasiunea viscerala, obscena, de fabliaux. Acelasi amestec de carnalita...