Era o noapte ca oricare alta, in satul Epivata, de pe malul Marii Marmara: pescarii isi trasesera barcile la mal, intorcandu-le coca in sus, sa se usuce, negustorii isi inchisesera tarabele, gospodinele stransesera de mult urmele cinei, linistea se instapanise peste intreaga asezare. Oricine ar fi spus: "o noapte ca oricare alta"... si totusi, stelele isi picurau lumina intr-un fel anume, mai dulce, mai mangaietor, in vreme ce Marea Marmara - Marmara Deniyi, cum ii spun, astazi turcii - isi trim...
