Colt Alb, jumatate lup, jumatate caine, poseda asprimea stirpei nord-canadiene, dar descopera, gratie educatiei, si forta iubirii.
Astfel, „discursul“ lui Colt Alb este si un mesaj pentru viitor, un viitor care nu este al indivizilor izolati, ci al grupurilor armonioase si eficiente. Copiii, ne spune implicit cainele-lup, sunt sortiti esecului daca vor alege vechea formula individualista, depasita moral sau pot reusi daca vor fi deschisi pentru interactiune si relatii bazate pe cola...