Aventurile lui Alex, aflat in cautarea bunicului sau disparut in mod misterios cu multi ani in urma, continua. Baiatul are acum un nou prieten, Sahli, eliberat prin puterea magiei dintr-un glob fermecat. Impreuna cu surorile lui gemene, cu pisica nazdravana Kadabra si avand la dispozitie o carte cu simboluri stranii, Alex trebuie sa se fereasca de djinnul Argus, plecat pe urmele lor. Si, in acelasi timp, sa nu intarzie a gasi o modalitate de a-si salva bunicul din temnita subpamanteana de gheata...