Descriere - Umbra pierduta - Carmen Firan (Ego Proza)
Fred este un scriitor dintr-o tara estica, cu oarece succes in timpul comunismului, acum emigrat in SUA, neadaptat si insomniac. In cautarea reusitei in noua tara, descopera ca lumea americana e insa la fel de cinica precum cea comunista.
Agentia literara care ii preia cartea ii cere sa taie unele scene si sa adauge altele, ca in Romania comunista, un compromis pe care Fred nu e dispus sa-l faca. Nu din nou. Intreaga poveste a scriitorului merge in sens contrar cu cea a sotiei, Mimi. Aceasta se adapteaza imediat, munceste, cistiga o suma uriasa in urma unui accident de munca si se lanseaza in afaceri. Pe scurt, il intretine. Ba chiar ii interzice sa se angajeze, deoarece i se pare ca slujba e sub nivelul lui. Astfel, sotul ei trebuie sa faca un singur lucru: sa scrie odata cartea aia. Visul ei de cum au pasit in New York, punctul terminus al existentei lor, este ca ea sa devina milionara, iar el sa cistige Premiul Nobel. Umbra pierduta este o carte despre exil, despre dezradacinare, despre adaptare, despre ratare. Si, mai ales, despre scris.