Descriere - Repetitie la moarte din spatele gratiilor
Ceea ce cred ca va afce dificila sau poate chiar imposibila pentru unii din cei de-afara intelegerea acestor randuri, il constituie faptul ca inchisoarea este descrisa mai putin in elementele sale de constrangere fizica (torturi, lanturi, catuse, infometare, frig), cat mai ales ca o istorie a trairilor interioare. Ori acest lucru este aproape imposibil de transmis.
Galina Raduleanu
Cartea de fata dateaza din perioada in care Galina Raduleanu, eliberata de abia cateva luni, rememora, nu fara melancolie, anii petrecuti in detentie. Pe langa discutiile ce se iscau la munca, uneori din senin, alteori provocate de "prietenii" informatori, ea incepuse si sa scrie despre viata din inchisoare. Tatal ei, preotul Boris Raduleanu, care facuse la randu-i detentie politica, ii spusese ca, daca nu va scrie, va uita.
In 2016 s-au implinit cincizeci de ani de cand Galina Raduleanu si-a terminat de scris memoriile. Astazi, autoarea lor nu se mai recunoaste pe sine in "Repetitie la moarte". I se pare ca fata care visa sa exploreze locurile albe de pe harta lumii nu mai exista. Intr-o seara de iulie, dupa rememorarea plina de verva a catorva calatorii remercabile facute dupa 1989 in America latina, a exclamat: "Vedi Peru e poi muori!". Dar, dupa un moment de pauza, a adaugat ca a mai ramas un loc pe glob unde viseaza sa ajunga: Insula Pastelui. Dupa 83 de ani de viata, fata "Calatorului" nu s-a schimbat, iata, prea mult.
Alina Urs
