In dragoste este nevoie de lectii, iar cand Valeria isi da seama de acest lucru, nu ezita sa-l pedepseasca pe Dante Makar si sa-l treaca de la agonie la extaz. Aceasta decide ca a venit timpul ca iubirea lor sa treaca prin foc, iar cel care a lasat-o in urma sa regrete ca a parasit candva acea cabana, facandu-i sufletul tandari.
Si reuseste. Pentru ca Dante Makar ajunge prins in propriul joc, in capcana iubirii. Cel care domina candva flacarile iadului, ajunge sa mocneasca in ele, sub privirile femeii pe care a ajuns sa o iubeasca nebuneste.