Descriere - Jurnalul unui cantaret de jazz
"Am avut de-a lungul vietii senzatia ca intre mine si realitate se afla un ecran, ca nu eu traiesc cu adevarat ceea ce traiesc in viata concreta. O permanenta lipsa de aderare la fiecare detaliu inconjurator. De fiecare data cand atingeam ceva din exterior, un om, o imagine, un cuvant rostit… imi scapa printre degete ca nisipul. Nu ajungeam niciodata sa patrund pana la ultima limita a trairilor, a gandurilor, a explicatiilor si a cunoasterii propriului Eu. Ceva trecea pe langa mine si aceasta era fiinta mea interioara… Un strain pe care il priveam, iar el intorcea capul… Eram mereu afara din mine si din lume. Eu traiam, dar nu eram eu care traiam in mine.
Acesta am fost atunci… Acum sunt exact contrariul a ceea ce simteam, gandeam si traiam in urma cu catva timp. Cum se explica aceasta transformare – co-naissance, re-naissance – si de ce acum ma bucur de fiecare clipa pe care o traiesc? Si o iubesc…" B.N.
"Acest mare roman scris de Bujor Nedelcovici, situat intr-o tara de nicaieri, probabil Romania, conduce cititorul pe urmele unei femei, Maria, in cautarea adevarului, prin ruinele unui trecut ravasit." Dimineata unui miracol, Le Monde, 23.02.1993
"Alaturi de Al doilea mesager, 1984 este un roman fotografic, iar Orwell, un debutant. Bujor Nedelcovici nu isi imagineaza o lume totalitara, dar descrie, cu referinte explicite, o tara transformata in Belle-Ile, devenita Insula Victoriei." Al doilea mesager, Libération, 9.08.1985
