Istoria secreta a seniorului din Musashi - Tanizaki, Junichiro

Descriere - Istoria secreta a seniorului din Musashi

Traducere din limba japoneza si note de Magdalena Ciubancan

Terukatsu, fiul unui nobil japonez, traieste in izolare si invata vechea arta a razboiului. Intr-o zi, face o descoperire care ii stirneste o pasiune inexplicabila: fetele fara nas ale azboinicilor japonezi. Multi ani mai tirziu, il reintilnim pe Terukatsu matur, aliat al unei femei frumoase, la care rivneste pe ascuns. Complotind cu ea, visind la gratiile nobilei doamne, el este minat de un singur gind: dorinta tainica de a-si vedea stapinul, un puternic daimyō, cu nasul retezat, in fata frumoasei lui sotii chinuite de obsesia unei razbunari stranii.

"Junichiro Tanizaki ar putea fi cel mai mare romancier japonez al acestui secol.” (Edmund White)

"Tanizaki a creat o serie nesfirsita de variatiuni pornind de la o tema dominanta: puterea dragostei de a da viata si de a distruge.”(Chicago Tribune)

"Un maestru al mortii si al erosului. Inimaginabilul devine realitate care-ti taie rasuflarea prin ochiul atent pina la obsesie al lui Tanizaki.” (L.A. Weekly)

"Proza eleganta si delicata a lui Tanizaki ne atrage in sinul unei societati exotice.” (New York Magazine)