Descriere - Hronograf
Hronograful a fost scris de Caldei, pe vremea lui Avraam, la anul 3500 de la Facerea lumii. In anul 1000 dupa Hristos, istoricul Gheorghe Chedrinul in Constantinopol il traduce in limba greaca; apoi Sf. Dimitrie al Rostovului il traduce in limba rusa; a fost copiat apoi la Iasi in anul 1591, publicat in Venetia la anul 1691. In anul 1821 al foloseste Goethe in Germania. In anul 1837 este tradus in limba chirilica de mitropolitul Veniamin Costache; dupa 155 de ani apare in limba romana, la editura Pelerinul Roman, la Oradea, in anul 1992 editia 1, iar acum in anul 2005 editia a 2-a.