Traducere de Andrei Pogacias
Adolf Hitler este unul dintre cei mai studiati oameni din istorie si totusi lucrurile cele mai importante pe care credem ca le stim despre el sunt gresite. Cea mai recenta biografie a lui, scrisa de un reputat istoric specializat in Germania si Marea Britanie, abordeaza viata si destinul politic ale celebrului dictator dintr-un unghi diferit, cu accent pe sursele si traditiile ce i-au hranit ideile si pe modul cum s-au nascut aceste idei si i-au ghidat actiunile criminale. Intelegem astfel ca Hitler reflecta in buna masura in gandirea sa mai vechile conceptii paranoice ale geopoliticii germane si vedem totodata intr-o alta lumina diferitele obsesii ale politicii sale, precum ostilitatea fata de Statele Unite, pe care, desi le vedea ca pe un model pentru imperiul Germaniei, le considera cea mai mare amenintare, mai mare chiar si decat cea reprezentata de Uniunea Sovietica. Doar dominatia lumii ar fi fost de ajuns pentru a realiza obiectivele lui Hitler si pana la urma a fost nevoie de coalizarea aproape intregii lumi pentru a-l invinge.