Descriere - Discursul electoral in limba romana actuala. O abordare cognitiv-semantica
Lucrarea propusa de Monica Cezarina Obagiu Ilie trateaza o tema fertila prin natura ei, caci discursul electoral, "specie” a discursului politic, ofera camp nelimitat de analiza lingvistica si ideologica, in stransa legatura una cu alta, din nenumarate perspective teoretice si prin aplicarea celor mai felurite grile practice. Noutatea demersului de fata consta in aplicarea modelului analizei cognitiva€‘discursive – relativ bine cunoscut in domeniul filologic, in forma sa "traditionala” – intra€‘o varianta inedita in spatiul romanesc al cercetarii de specialitate. Este vorba despre aplicarea instrumentalizata electronic, printra€‘un soft creat special pentru analiza discursului, si anume, prin Programul "Tropes”.
Desigur, autoarea porneste tot de la achizitiile mai vechi ale stiintelor cuvantului si capitolele de infrastructura teoretica – nu mai putin de trei la numar, ca si cum sa€‘ar fi temut ca cititorii nu vor reusi sa inteleaga mecanismele de functionare si interpretarile oferite de acest program cibernetic – reprezinta incursiuni sintetizate si bine integrate in cunoscutele domenii moderne ale stiintelor cuvantului. Sunt prelucrate, in primul rand, datele pragmalingvisticii, prin adaptarea la materia de studiu de aici a contributiile unui precursor ca Émile Benveniste si ale fondatorului, John Langshaw Austin. Acestea sunt suprapuse unor principii ale generativismului lingvistic de tip chomskian si completate cu datele cognitivismului american si european (in versiunile scolilor de la Bruxelles si Geneva), apoi cu cele ale analizei discursului. De data aceasta, perspectiva este filosofica, desi termenii de referinta raman structurile verbale, de la cuvinte si sintagmea€‘cheie, la enunturi si fraze cu semnificatii sociala€‘politice si cu ecouri conotative interpretabile in cheie pragmatica. Mai exact, in centrul acestor abordari se afla cadrul de analiza practicat de Michel Foucault.
Toate acestea constituie, in demonstratia Monicai Obagiu Ilie, baza pe care sa€‘au construit grilele de analiza din care sa€‘a nascut Programul "Tropes”. Autorii lui, ca si autorii cartilor de referinta care ia€‘au demonstrat eficienta sunt mai degraba psiholingvisti si sociolingvisti, incepand cu Rodolphe Ghiglione si elevii sai, dar materia de studiu ramane aceeasi: sistemul lexicoa€‘semantic, clasele si categoriile morfologice, structurile sintactice, cu baza lor logicoa€‘formala si, nu in ultimul rand, semnificatiile pragmatico-stilistice extrase din acestea. Ca de obicei, cand apare o metoda noua de cercetare, ceea ce se schimba in mod vizibil este in primul rand metalimbajul. Terminologia de specialitate creeaza impresia deplasarii centrului de interes spre alte domenii ale cunoasterii umane, caci se vorbeste despre "formatiuni discursive”, "universuri”, "aspect intradiscursiv” si " limbi interdiscursive”.
