In ultimul volum al trilogiei, firul epic traverseaza intamplari cu personaje vii sau moarte si se intoarce la inceputuri. Laitmotivele trilogiei sunt aceleasi: dragoste, lupta, sex si razbunare, indiferent daca este o epoca apusa, prezenta sau viitoare. Personajul principal se lupta cu samurai, cu mercenari si crocodili, cu pistolari din vestul salbatic sau alaturi de falangele lui Megas Alexandros, chiar daca luptele sunt intotdeauna cu el insusi.
Cine va invinge? Esenta framantarilor si a luptei pe care o da cu sine este pur donquijotism si ispasirea pedepsei conduce spre un deznodamant care contrariaza, fiind dezvaluit in ultima propozitie a trilogiei.
