Descriere - Bucate si traditii romanesti de Craciun
Puternic inradacinat in sufletele romanilor, Crestinismul constituie o parte esentiala din cultura acestora, dezvoltand forme extrem de interesante de sincretism. Spre deosebire de Crestinismul occidental, care s-a opus cu fermitate impotriva traditiilor precrestine, "pagane”, Biserica Ortodoxa a fost mai degraba ingaduitoare cu acestea si – la randul ei – cultura traditionala, folclorica si rurala s-a folosit de sfinti chiar si in cea mai "pagana” forma, drept origini, practici si ritualuri. Deseori in descantece (farmece, vrajitorii), tamaduitorul apeleaza la ajutorul sfintilor crestini, Isus Hristos, Sfanta Fecioara, Dumnezeu. Numeroase descantece romanesti folosesc urmatoarea incheiere: "Descantecul de la mine, leacul de la Dumnezeu.”
Editie bilingva romana - engleza, format 7x14.
