David Salas, un lingvist promitator de la Trinity College din Dublin, se intalneste, dupa ce a aterizat la Madrid pentru o vacanta, cu Victoria Goodman, o veche prietena a bunicilor sai, si cu tanara sa asistenta, istoric de arta. Evenimentul respectiv ii va da peste cap planurile si il va trimite intr-o cursa surprinzatoare pentru a afla ce s-a intamplat cu unul dintre elevii de la scoala de literatura condusa de Lady Goodman. Spre surprinderea sa, cheia pare ascunsa in mitul Graalului si in le...