Lyman Ward, profesor de istorie la pensie si autor al unor carti despre Vestul american, se intoarce la casa parinteasca din Grass Valley, California, in Sierra Nevada. Desi tintuit in scaunul cu rotile de o maladie a sistemului osos, Lyman isi asuma o misiune de proportii monumentale, straduindu-se sa redescopere viata bunicii sale, care a intreprins la randul ei calatoria spre Grass Valley cu o suta de ani in urma. Dar, pe masura ce exploreaza viata bunicii, cautarile il conduc spre cele mai i...