In timp ce Fabian Risk vegheaza asupra fiicei sale, Matilda, impuscata si aflata in coma la spitalul din Helsingborg, un baiat refugiat din Siria este ucis in mod brutal, aruncand politia orasului intr-o noua investigatie complexa a unei crime de natura rasiala.
Dar nimic nu este atat de clar pe cat ar parea si, atunci cand sunt comise mai multe crime, Lilja, Klippan si colegii lor de la politia din Helsingborg pornesc intr-o vanatoare disperata dupa mai multi ucigasi. In cele din urma, Fabian ...
