Carti in categoria Romane

Traducere din limba engleza si note de Mihaela Negrila Dans grotesc, cel de-al doilea roman scris de Huxley, este o satira la adresa cercurilor intelectuale londoneze de dupa Primul Razboi Mondial. Satul de cariera de pedagog de scoala, unde are senzatia ca isi indobitoceste elevii cu fraze sforaitoare, si entuziasmat de proiectul pantalonilor sai pneumatici, tanarul Theodore Gumbril pleaca sa-si caute norocul in capitala. Dar Londra postbelica pare sa fi devenit o lume lipsita de valori, cupri...

Traducere din limba engleza si note de Daniela Rogobete Galben de Crome, primul roman al lui Huxley, aparut in 1921, este o satira sociala rafinata, de un umor subtil, care ia in deridere modele si snobismul „lumii bune” britanice, cu toanele, pretiozitatea si superficialitatea ei. Personajul central al cartii, tinarul poet Denis Stone, soseste intr-o vizita la conacul Crome al familiei Wimbush. Aici intilneste o intreaga societate venita sa se destinda. Astfel, romanul exploreaza o...

Traducere din limba engleza si note de Constantin PopescuPunct contrapunct surprinde grava criza spirituala a societatii londoneze de dupa Primul Razboi Mondial, o epoca framintata, ce tradeaza deruta si disolutia lumii moderne. Constient de iremediabila transformare a realitatii sociale si de complexitatea universului uman, romancierul renunta la maniera asa-zis traditionala de a oglindi viata, preferind o tehnica narativa noua pentru epoca sa, imprumutata din repertoriul cinematografic. Astfel...