Carti in categoria Proza diversa

Dupa-amiaza unui faun de Adolfo Bioy Casares.Originalitatea lui Adolfo Bioy Casares—„cel mai pur dintre prozatorii fantastici din Argentina si, poate, din America“ (Luis Alberto Sánchez)—izvoraste din arta inconfundabila de a structura, intr-un demers narativ unitar, de un echilibru desavarsit, cele doua coordonate esentiale alecreatiei sale: cea fantastica si cea omeneasca, proiectand in oglinzi infinite fascinantul joc de lumini si umbre ale incidentei irealului ...

Cel mai bine primit roman de pana acum al lui Toby Litt, Cadaverosimil vine cu o povestire para-politista londoneza alerta, pe alocuri surprinzatoare, despre consecintele unui dublu omor planuit sa aiba loc intr-un restaurant cu aspect de morga de lux, care insa reuseste numai pe jumatate: Lily si Conrad sunt impuscati cu cate trei gloante chiar la masa. Daca ea moare pe loc intr-o baie de sange, analizata apoi cu precizie de autopsier, el supravietuieste, grav ranit. Dupa ce se repune pe picioa...

Samuel Beckett (1906–1989), unul dintre marii scriitori care au definit identitatea culturala a secolului XX, a excelat in domenii diverse — de la dramaturgie la roman, de la nuvelistica la poezie si eseu. Nascut la Dublin intr-o familie de irlandezi protestanti, educat la Trinity College Dublin, unde a studiat franceza si italiana, Beckett s-a stabilit definitiv la Paris in 1950, nemairevenind niciodata in Irlanda natala. Printre operele sale cele mai cunoscute, in mare parte scrise...

Pioniera goala de Mihail Kononov este unul din acele romane pe care la inceput nu le publica nici rusii, nici americanii, dar despre care se vorbeste intens si aprins, pentru ca manuscrisul circula din mana in mana (pe sub mana… Iar „Pioniera goala” a aparut doar dupa 10 ani de samizdat). Un roman a carui actiune are loc in cel de-al II-lea Razboi Mondial, in blocada Leningradului, iar personaj principal e Maria Muhina, o pioniera de 14 ani, ramasa orfana, prin ochii careia...

Lucy Shoreman, o americanca de treizeci de ani, cu o cariera de succes in domeniul afacerilor, casatorita cu un barbat cu aproape 20 de ani mai varsta, afla de la acesta ca a avut, numai in decursul celor patru ani de cand sunt casatoriti, trei iubite. Onest in felul lui, sotul ii marturiseste ca, de fapt, ele sunt mult mai multe, ca este peste puterile lui sa nu se indragosteasca de fiecare data cand are ocazia si ca a sperat doar ca lucrurile se vor schimba datorita iubirii pe care i-o poarta ...

Laszlo Krasznahorkai este maestrul maghiar al apocalipsei, care poate fi comparat cu Gogol si Melville.SUSAN SONTAGCand citim cartile lui Krasznahorkai, avem senzatia ca vedem cum in piata unui orasel niste oameni stau in jurul unui foc, incalzindu-si, in aparenta, mainile, iar apoi, cand ajungem langa ei, aflam ca nici nu este foc, stau in jurul nimicului...JAMES WOODDintr-o mica localitate maghiara se retrage progresul (a se citi oranduirea comunista) in urma desfiintarii unei cooperative agri...

Intr-un oarecare satuc marocan, scaldat din belsug de soare si vrajit de apropierea marii, urmeaza sa aiba loc o nunta. Invitatii – rude si cunoscuti, vecini, prieteni – se aduna cu mare entuziasm ca sa participe la eveniment. Absent (ne)motivat este tocmai mirele, un chefliu simpatic si neserios care nu-i in stare sa accepte viata de om insurat, iar in cautarea lui, pentru a mai salva ceva din ceremonia ratata (sau macar din aparente), este trimis un nepot tanar si cu (prea)mult sim...

„TOATE ACESTEA LE VOI DESCRIE, CANDVA, SI MAI EXACT.“ Propozitia din finalul volumului Verbele auxiliare ale inimii fusese o promisiune, o amenintare sau un citat? In 1985, cand a aparut aceasta carte conceputa ca un ferpar, ultima propozitie parea mai degraba o manifestare a atitudinii autorului. Dupa volumele Harmonia cælestis si Editia revazuta, „cartile tatalui“, odata cu aparitia romanului Nicio arta, dupa mai bine de doua decenii, celebra propozitie esterh&...

„Dupa ce mi-a luat un interviu mai amplu, Angela Martin mi-a propus sa ne continuam discutia in revista Cultura si am acceptat cu bucurie. Pe de-o parte, demonstrase perspicacitate in ceea ce priveste subiectele literare si de politica culturala, pe de alta, intrebarile ei imi ofereau ocazia de a-mi exprima opiniile in anumite privinte, importante pentru mine, dar nu neaparat si pentru mediul cultural suedez. Mi se punea la dispozitie un for in care aveam libertatea de a lua atitudine in p...

Prins intre texte – intre intertextualitatea unei enigmatice arhive de manastiri si constructia propriei scriituri –, „scribul“ continua iluzia de a iesi din capcana literara, livrandu-ne, in acest nou volum, „Macondo-ul“ Diavolului Argintiu dintr-o Hanovra medie-vala, de fapt intrand definitiv in labirintul unui hipertext, prin adaugarea biografiilor Bufonului Vraci, a Bastardului, a Papusii, a Invingatorului leului sau a contelui Lorenzzi.Intr-un stil care i...

Spre sfarsitul verii lui 1996, pe cand eram in New Hampshire, m-a sunat Simon Kelner, vechi prieten si un baiat exceptional,si m-a intrebat daca nu vreau sa scriu o rubrica saptamanala despre America pentru revista Mail on Sunday’s Night & Day,la care fusese numit de curand redactor-sef.De-a lungul anilor, Simon ma mai convinsese sa fac tot felul de lucruri pentru care nu aveam timp, dar asta nici nu intra in discutie.— Nu, i-am raspuns, nu pot. Imi pare rau. E cu neputinta.&mdas...

Calin-Andrei Mihailescu e un rege Midas al cuvintelor. Mai precis, al literaturitatii lor. Pentru ca orice cuvinte atinge el se transforma, prin cine stie ce alchimic secret pe care l-a bunghit absolut pe meserie, in aur literar. In scris, ca si pe cale bucala, caci stilul e omul insusi. De la dilema (neciora- niana) de a fi schizo sau para la dosarele securitatii, de la Erszi care povesteste cum a murit Armand Calinescu la filmele sovietice sau la oftica protestanta a muncii…Daramite can...

„Lumea este un loc nesigur in povestirile triste/amuzante/incomode ale lui Wells Tower, unde oamenii buni au vise rele si unde chiar si cei nu chiar „atat“ de buni se tem pentru ceea ce-ar putea pati in aceasta lume ei si cei la care tin. [...] Acest volum de debut stabileste definitiv ca Wells Tower este un scriitor de un neobisnuit talent.“ Michiko Kakutani, The New York Times „M-am intrebat de ce suprarealismul n-a prins niciodata, ca strategie liter...

Iertati-ma ca nu sunt japonez nu este un jurnal de calatorie, ci mai degraba povestea unui fost calator, care isi gaseste in cele din urma tarmul. Este povestea unei Japonii vazute prin ochii unui om care incearca sa se adapteze si sa-si creeze un spatiu pe care sa-l poata numi „acasa“. „Daca as fi un personaj, care e de fapt povestea mea? E spectaculoasa? Nu. E povestea simpla a unui om care incearca sa citeasca ziarul. Si, timp de un an, invata semne si cuvinte. Il despa...

Cat despre zona de granita, bineinteles ca nu intamplator apare ea atat de des in scrierile mele. Oricum am lua-o, granita, cu imprejurimile ei, e un loc mult mai palpitant decat interiorul tarii. E o zona fascinanta, plina de vraja, locul unor aventuri misterioase, unde peisajul, cu toate adierile sale, e plin de tensiune. In zonele rasaritene ale Europei, aceste locuri erau imprejmuite cu garduri de sarma ghimpata, inchise cu bariere, cu pichete care se inaltau amenintatoare peste santuri cu a...

Ultimul patriarh este locul de intalnire a doua istorii; prima este a lui Mimoun, un tanar marocan animat de impulsuri violente, obsedat de sex, paranoic si despotic, insa fascinant pentru femeile care il inconjoara. Un univers intreg pluteste in jurul lui, o carpeta orientala tesuta din povesti neverosimile si drame tulburatoare, caci el s-a nascut ca sa continue traditia marilor patriarhi. „Nu asta-i destinul tau“ — cuvintele acestea se repeta ca o mantra in cazul lui Mimoun,...

Un adolescent fuge impreuna cu o fata pe care a sechestrat-o dupa ce a impuscat un agent de paza si a furat masina tatalui ei. Un road movie care deapana povestea unei fugi – fuga de ipocrizie, de rautatea disimulata, de un Dumnezeu nepriceput, ... toate suficiente motive pentru ca protagonistul sa aleaga fuga in compania fetei si sa ceara cu insistenta, strigand din toate puterile, prin fiecare dintre actiunile sale, sa fie lasat in pace. Urmarirea si impuscarea lui ajung spectacol de tel...

De ce nu ma suna? Nu-mi place ca s-a dus la Horia asta. Nu ca are un aer idiot? Doctor de dinti si se da important de parca ar fi nu stiu ce pizdolog. Un aer, asa, ca dac-o stie in gura, o stie el peste tot, mai bine ca mine. „Gurita mare, mare, mare, mare...“ Un smecher. Repara masele pe la televiziuni ca sa-i faca reclama mascata. Acum, un clip la pasta de dinti. Unde crezi ca vin aia cu aparatele? In cabinetul lui, evident. Cine sta figuranta, pe scaun, cu gura deschisa de i se ve...

Selectia de povestiri incluse in volumul Viata unui prost, pentru prima data traduse in limba romana din japoneza, acopera, pe coordonate complementare, dimensiunea creatiei autorului japonez. Pe de-o parte, Poarta Rasho (ecranizarea lui Kurosawa a devenit de mult o piesa clasica a cinematografiei universale) si Panza de paianjen. De partea cealalta, Viata unui prost si Kappa, experimente literare al caror caracter excentric nu si-a pierdut suflul, in ciuda datarii lor in plina epoca modernista....

Jurnal din „Razboiul porcului“ (1969) este istoria nelinistitoare a „vanatorii“ de batrani declansate in numele unei tinereti iresponsabile si pline de cruzime. In toiul prigoanei, traind o tulburatoare poveste de iubire, Isidoro Vidal se salveaza, in plan simbolic, de teroarea propriei batraneti, mai cumplita decat eventualele atacuri ale agresorilor.La aparitia celei mai cunoscute opere a lui Bioy Casares, Inventia lui Morel, marele sau prieten Borges remarca admirativ ...