Carti in categoria Proza diversa

Prima editie integrala a operei poetice semnate de Paul CelanTraducere inedita de George StateCuvint-inainte de Andrei Corbea Premiul „Ion Negoitescu” al Revistei Apostrof pentru traducere 2019„Intr-o poezie lirica scurta, tulburator de densa, Celan vorbeste despre <umbre impletite scrise de pietre>. Literatura moderna este actionata de o necesitate de a explora aceasta <litografie> si ecriture d’ombres. Ele se afla in afara claritatii si a pasului urmator al...

Editie revizuita Cuvint-inainte de Andrei Corbea Premiul „Ion Negoitescu” al Revistei Apostrof pentru traducere 2019 „Intr-o poezie lirica scurta, tulburator de densa, Celan vorbeste despre «de pietre scrisele umbre». Literatura moderna este actionata de o necesitate de a explora aceasta «litografie» si écriture d’ombres. Ele se afla in afara claritatii si a pasului urmator al limbajului public. Pentru scriitorul de dupa Mallarmé, ...