Carti in categoria Proza diversa

Traducere din limba engleza de Luminita Gavrila Ploaia inainte sa cada urmareste soarta mai multor femei din aceeasi familie, unite nu doar prin legaturile de sange, ci si prin intorsaturile unui destin aspru, ce pare sa urmeze un model prestabilit. Inainte de-a muri, batrana Rosamond isi inregistreaza tulburatoarea poveste pe patru casete audio destinate lui Imogen, nepoata verisoarei sale, oarba din frageda copilarie. Relatata intr-un mod inedit, cu ajutorul a douazeci de fotografii evocatoar...

„O universitate este transformata peste ani intr-o clinica pentru insomniaci, ai carei pacienti sau medici sint studentii de odinioara. Locul se numeste Ashdown. Are o mohoreala victoriana si respira un aer prin care plutesc umbrele castelului Elsinore, slujbasii din Chancery-ul lui Dickens si semnele de rau augur de pe linga Wuthering Heights. Intre zidurile sale traiesc, in trecut si in prezent deopotriva, Gregory Dudden, medicinistul riguros si vag dement care considera somnul o boala c...

Continuarea celebrului roman Clubul putregaiurilor Traducere de Radu Paraschivescu Cercul inchis fotografiaza destinul unei generatii adolescente pe vremea sindicalismului salbatic si mature in clipa cand lumea se pregateste pentru Virusul Mileniului. Au trecut intre timp peste douazeci de ani. Elanurile juvenile s-au potolit, ambitiile s-au pliat pe noul context, carierele si-au desenat conturul. Personajele din Cercul inchis scot din buzunar o oglinda strecurata de cineva acolo in anii &rsqu...

Inspaimintatoarea viata personala a lui Maxwell Sim este cel mai recent roman al lui Jonathan Coe, publi­cat in 2010. Maxwell Sim, protagonistul romanului, se afla intr-un moment de criza existentiala acuta. Proaspat divortat, incapabil sa comunice cu fiica sa, instrainat de toti prietenii, nu isi poate marturisi nimanui angoasele. Atunci cind primeste o bizara propunere de afaceri care implica o lunga calatorie din Londra in insulele Shetland, Maxwell nu poate decit sa accepte, pornind l...

In Ploaia inainte sa cada se desfasoara destinul unor femei din aceeasi familie, unite nu doar prin legaturile de singe, ci si prin intorsaturile unui destin aspru, care pare sa urmeze un model prestabilit. Inainte de a muri, batrina Rosamond isi inregistreaza tulburatoarea poveste pe patru casete audio destinate lui Imogen, nepoata verisoarei sale, oarba din frageda copilarie. Relatata intr-un mod inedit, cu ajutorul a douazeci de fotografii evocatoare, insirate in ordine cronologica, pov...