Carti in categoria Poezie

"Sensuri ascunse, ce ar putea sa fie formulate in chip abstract, nu se gasesc in poezia mea, decat ca alunecari, pe cari insumi le condamn. Toate sensurile tin de domeniul unei sensibilitati metafizice, ce coboara in adanc si vine in adanc, ele n-au confinii cu intelegerea filozofica discursiva. ...In poezia mea sunt frecvente si motivele mitice, chiar teologice. Dar de aceste elemente uzez in chipul cel mai liber, ca mijloace de expresie poetica. Motivele nu sunt tratate «dogmatic&r...

Poemele lui Rilke sunt asemenea sarbatorii, te scot din rutina si din cenusiul zilelor. Te consoleaza sau iti dau putere. Te poti simti la adapost sub aripile deschise ale ingerului pazitor sau iti poti ocroti ingerul ca pe un copil. Depinde de puterea privirilor interioare ale celui care parcurge aceste farame din marea poezie a lumii. Exista ceva aproape magic in citirea lui Rilke. Poate e doar vraja poeziei. Antologie si traducere: Ioana Parvulescu Numarul de pagini: 80 Anul: 2007 ISBN...

Versurile lui Angelus Silesius poarta amprenta unui spirit scormonitor, nesupus si plin de dragoste. Nu e de mirare ca meditatiile lui despre lume si Dumnezeu au atras mai tarziu filozofi precum Leibnitz, Hegel, Schopenhauer, Heidegger si Derrida, dar si pe psihanalistul Carl Gustav Jung. La noi, cel dintai care a tradus un distih din Angelus Silesius a fost Titu Maiorescu. Prima intalnire a cititorului roman cu figura misterioasa a lui Angelus Silesius, intr-o minunata editie bilingva, ar put...

Poeti francezi ai Renasterii in traducerea lui Serban Foarta. traducere de Serban Foarta ISBN: 973-50-0667-7 Data editiei: 2004 Grafica: Ioana Dragomirescu Mardare Redactor: Vlad Russo Format: 16*20 cm Numarul de pagini: 88