Carti in categoria Poezie

"Ovidiu confera elegiei o orientare indedita... El creeaza o noua forma de elegie, dependenta de un lirism innoit, care imbraca tiparele poemului autobiografic... Poetul utilizeaza introspectia psihologica in modalitati foarte moderne. El surprinde existenta unui prag al durerii." Eugen CizekPagini: 256Anul aparitiei: 2007

Miraculosul ovidian nu poate fi descris in cuvinte, pentru ca nu apartine niciunei categorii literare.Metamorfozele tin, deopotriva, de epopee, de basm, de povestirea edificatoare si - de ce nu? este adevarat, cel putin, pentru episodul lui Dedal si pentru un anume climat pseudostiintific - de literatura de anticipatie.Simone Viarre

Pentru alcatuirea prezentei editii, revazute, care este adresata unui public larg de cititori, au fost utilizate ca text de baza traducerile din culegerea Publius Ovidius Naso. Heroide. Amoruri. Arta iubirii. Cosmetice aparute in volumul: "Ovidiu. Opere. Chisinau, Gunivas, 2001". Cu exceptia catorva nume proprii, ale caror forme din limba romana sunt deja de multa vreme consacrate de uz, onomastica mitologica si istorica este redata coform grafiei originalului latin. Pentru a-i putea inlesni c...

Poet latin. Lirica erotica poemul didactic de inspiratie mitologica "Metamorfoze", calendarul religios roman, zugravit poetic in "Fastele", epistole in versuri, "Tristele" si "Ponticele", scrise in timpul exilului la Tomis.Editia de fata reuneste pentru prima oara intr-o singura carte traducerea in romana a tuturor operelor majore ale lui Ovidiu. Pentru elaborarea acestui volum au fost utilizate urmatoarele editii:- Heroide. Amoruri. Arta iubirii. Remediile iubirii. Cosmetice- Metamorfoze- Faste...