Emma si Agathe Delorme sunt surori. Au crescut alaturi una de alta, totusi sunt foarte diferite. Agathe, cea mai mica, perversa si ardenta, a ocupat intotdeauna tot spatiul in baia, camera si inima Emmei. Dupa cinci ani de tacere fara explicatii, Emma ii da intalnire Agathei in casa de vacanta: Mima, bunica lor adorata, nu mai este, iar locul trebuie golit si suvenirurile triate. Surorile Delorme au o saptamana pentru a-si spune totul si a recupera timpul pierdut in care si-au lipsit una alteia....