Carti in categoria Memorialistica

„Una dintre marile carti despre conditia umana.“ — GABRIEL LIICEANU Ce sa fac? Moartea ma urmareste si viata trece in goana. Invata-ma sa nu fug de moarte si sa nu las sa-mi treaca viata. Da-mi curaj in infruntarea greutatilor si liniste deplina in fata inevitabilului. Dezleaga-ma din stransoarea timpului. Arata-mi ca pretul vietii nu sta-n durata ei, ci in felul cum o folosesti, ca se poate intampla, ba chiar se si intampla foarte des, ca unul care-a trai...

Devenita simbol al stiintei, mai mult, simbol al unei intelepciuni care depaseste frontierele stiintei, ajungand la intrebarile esentiale despre ordinea universului si rostul nostru pe pamant, figura lui Einstein continua sa exercite o fascinatie fara egal, atat asupra oamenilor de stiinta, cat si asupra profanilor, cuceriti de clarviziunea, nonconformismul si umorul sau. Cum vad eu lumea reuneste articole si conferinte ale lui Einstein, definitorii pentru calea urmata in cercetarile sale stiint...

Traducere de Ion Nastasia Evolutia Europei intre 1895 si 1941, intr-una din cele mai importante carti-document ale epocii noastre „Lumea de ieri“ este Viena si Europa de dinaintea Primului Razboi Mondial: o lume sigura, stabila si armonioasa, unde libertatea de spirit domnea nestirbita. Lumea in care s-a nascut si a inceput sa scrie, cunoscand celebritatea, Stefan Zweig, in care el a calatorit, s-a indragostit de cultura franceza, a legat mari prietenii intelectuale. Odata cu...

Cu o postfata de Papa Francisc Traducere de Doru Mares In 2022, la invitatia Vaticanului, Eric-Emmanuel Schmitt se intoarce la originile marilor credinte monoteiste calatorind in ?ara Sfanta, iar Provocarea Ierusalimului – jurnalul acestui pelerinaj la Betleem, Nazaret, Cezareea – consemneaza experienta spirituala, intrebarile, reflectiile, senzatiile, uluirea, pana la surpriza finala a unei intalniri incre­dibile cu ceea ce autorul numeste „de neintelesul“. O carte...

Filozofii Elisabeth de Fontenay si Alain Finkielkraut reasaza la loc de cinste traditia schimbului epistolar. In pofida prieteniei de peste patruzeci de ani, subiectele care-i despart sunt numeroase si tin mai ales de adeziunile ideologice ale fiecaruia. In aceasta disputa captivanta, interlocutorii apeleaza la Foucault, Levinas, Adorno sau Kundera, abordand teme precum identitatea, feminismul, teoria de gen, conservatorismul, papa Francisc, drepturile omului sau iudaitatea. Sunt teme actuale,...

Traducere de Lia Decei „Emile Picot a fost primul secretar particular de limba franceza al principelui Carol I. Savant reputat si membru al Academiei Franceze, s-a dovedit un promotor neobosit al culturii si al limbii romane. A fost primul profesor francez de limba romana de la Paris, cel care a infiintat, in 1888, Catedra universitara de romana din Franta. Volumul de fata, alcatuit si ingrijit de Cecile Folschweiller, profesor asociat la Catedra de limba, literatura si civilizatia roma...

„Aveam 25 de ani cand m-am apucat, ca-n Voltaire, sa-mi lucrez gradina si cand am descoperit ca tot ce e firesc e miracol. Cred ca este cea mai mare descoperire pe care am facut-o in viata. In afara de sentimentul ca nu sunt niciodata singura, aceasta recunoastere continua a minunii este pentru mine definitia lui Dumnezeu.Inrudirea mea cu Eminescu si Blaga este de natura mai mult spirituala decat stilistica. Asa cum toata lumea observa in copilarie ca seman cu bunicul, desi el era un taran...

O carte exceptionala, pe care am citit-o dintr-o rasuflare: cata sensibilitate, cata compasiune!“ — PRIMO LEVI „Jurnalul lui Etty Hillesum are o importanta colosala atat ca marturie despre Holocaust, cat si ca document esential pentru istoria sociala si pentru miscarea feminista.“ — The Paris Review „Puternica, entuziasta, plina de pasiune, Etty Hillesum reda perfect framantarile vremurilor sale. Marturia ei dovedeste ca spiritul omului poate inf...

Traducere si note de Mugur ZloteaIn 1966, Fan Shen, in varsta de 12 ani, devine membru al Garzilor Rosii, fiind antrenat astfel in tavalugul Revolutiei Culturale din China. Entuziasmul initial este urmat foarte curand de dezamagire, dezgust si teama, cand intelege ca devine complice la torturarea si uciderea dusmanilor politici. De unul singur nu este doar relatarea experientelor unui tanar care se maturizeaza intr-o epoca a terorii, ci si o neasteptata poveste picaresca: Shen reuseste, prin cur...

Lisa – numele pe care artista Chrisann Brennan si Steve Jobs l-au ales pentru fiica lor nou-nascuta. Fata a crescut in Silicon Valley intr-o perioada in care zona era marcata de schimbari accelerate. In copilarie, tatal s-a dovedit o figura absenta. Crescand, Lisa s-a apropiat de el, ceea ce i-a deschis calea catre o lume in care casele luxoase, vacantele exotice si scolile private erau normalitatea. Uneori o coplesea cu atentie, alteori era rece, critic si imprevizibil. In adolescenta, ca...

O marturie din iadul de sarma ghimpata, singura carte scrisa la Auschwitz inca din timpul razboiului, recuperata dupa aproape 75 de ani de la prima editie si aflata in curs de aparitie in peste 30 de tari.Auschwitz, ultima statie. Povestea mea din lagar, 1943–1945 este o relatare coplesitoare, in care se regasesc atrocitati, suferinta, degradare fizica si morala, dar si solidaritate si incredere, consemnata aproape in timp real, cu sclipiri de iubire si speranta ce lumineaza, fie si pentru...

Traducere si note de Cristina BalinteOlga Romanoff, nepoata colaterala a tarului Nicolae II, ne spune, in aceasta carte de memorii, fascinanta poveste a unei printese a carei familie a reusit sa scape din mainile bolsevicilor. Copilaria ocrotita din labirintica Provender House, in Anglia profunda, educatia atipica oferita de o mama severa si snoaba, cu origini scotiene si scandinave, si un tata mai relaxat si indulgent, a carui ocupatie inscrisa pe certificatul de nastere al Olgai era cea de &bd...

„Urmarit, in timp de pace, de Curtea Martiala, sub invinuirea de criminal politic, pentru activitatea mea publica din timpul ocupatiei germane asupra Munteniei si Dobrogei, ma vad silit sa vorbesc. In chipul acesta cred ca voi da oamenilor de bine putinta de a ma judeca in cunostinta de cauza si de a aprecia daca am fost sau nu capabil de a savarsi faptele ce mi s-au imputat.“ – LUPU C. KOSTAKI„Mare parte dintre asa-zisii «germanofili» erau animati mai curand ...

Traducere de Radu-Mihai AlexeAmintirile sunt foarte importante pentru mine. Ma urmaresc, ma bantuie. Cu toate ca uit numele si anumite intamplari, pe care nici nu le-as mai putea descrie in cuvinte. Insa in rest totul e la locul lui, ca intr-un dictionar mare sau ca intr-o carte ilustrata.Brunhilde Pomsel a fost printre putinii care au reusit sa ajunga in imediata apropiere a unuia dintre cei mai mari criminali din istorie. In Ministerul Propagandei, condus de Joseph Goebbels, a lucrat ca stenog...

Jurnalul unui geniuDalí are constiinta propriului geniu. Pana la vertij. Pare sa fie un sentiment intim foarte reconfortant. Parintii l-au numit Salvador tocmai pentru ca era menit sa salveze pictura amenintata cu moartea de catre arta abstracta, de suprarealismul academic, de dadaism si, in genere, de toate „ismele“ anarhice. Jurnalul este deci monumentul pe care Dalí il inalta gloriei personale. Lipseste din paginile lui orice urma de modestie......

„Calatoria e ca o partida de vanatoare fascinanta, pornesti fara sa poti ghici ce pasare o sa-ti iasa in bataia pustii. Calatoria e ca vinul, bei si nu stii ce viziuni o sa-ti bantuie prin cap. Desigur, calatorind gasesti mereu ceea ce porti in tine. Cei ce sufera si iubesc dialogheaza intr-o comuniune tainica cu peisajul pe care-l vad, cu oamenii pe care-i intalnesc, cu intamplarile pe care le aleg. De aceea orice calator adevarat creeaza, intotdeauna, tara pe care o viziteaza.Patru tari ...

Traducere de Mihai CantuniariIn Istoria lui Mayta, ancheta unui scriitor care incearca sa reconstituie povestea trotkistului Alejandro Mayta si a revolutiei sale esuate pe povarnisurile Anzilor in anul 1958 devine, sub ochii cititorului, o fresca amara a unei tari divizate si antagonizate. Adolescent idealist (si catolic fervent), apoi tanar intelectual autodidact cochetand cu ideile stangii radicale, osciland in viata personala intre conformism si transgresiune, terorist fara voie, judecat si c...

Relatari culese si editate de Irina Nicolau si Theodor Nitu„Ceea ce iti taie respiratia in aceste pagini este sa vezi in ce masura comunismul a fost o crima organizata la adapostul legii si legitimata prin minciuna. Comunistii apar ca banditi legalisti. Ca orice banditi, ei injura, bat, tortureaza, omoara, numai ca pentru cele mai teribile atrocitati ei au legi. Dintii se smulg in numele poporului, iar «banditi» si «dusmani ai poporului» sunt cei schingiuiti, si nic...

Traducere si note de Veronica D. NiculescuBestseller New York Times • Aleasa drept una dintre cele mai bune carti ale anului 2018 de catre publicatiile The Washington Post, USA Today, The Boston Globe, Publishers Weekly, Bloomberg, Real Simple, Glamour si de catre New York Public LibraryMarturisindu-se atrasa irezistibil de povestile femeilor curajoase si originale, care isi croiesc singure drumul in viata si isi controleaza destinul, Paula McLain, autoarea bestsellerului Sotia din Paris, i...

Introducere de Michael FootTraducere si note de Anca Barbulescu„Una dintre autobiografiile cu adevarat mari ale limbii engleze.“ – Michael Foot„Mi-au stapanit viata trei pasiuni, simple, dar de o intensitate coplesitoare: dorinta de iubire, cautarea cunoasterii si mila greu de indurat fata de suferinta omenirii.“Cuvintele cu care Bertrand Russell isi incepe Autobiografia dau tonul acestei carti exceptionale in multe privinte. Cititorul va descoperi un personaj origi...