Carti in categoria Proza diversa

Pictand, Aurelia Stoie Marginean lasa copacul sa se "inradacineze" pe hartie sau panza, ii da o noua viata, il replanteaza intr-o alta gradina. Cumva, intreg tesutul vegetal al arborelui trece in imaginea pictata. Acest misterios parcurs este pregnant in reprezentarea maslinului. Trunchiul fascinant, milenar al acestui arbore mitic, daruit de catre Atena locuitorilor cetatii sale mult-iubite, devine pentru artista o structura in sine. Desenul e o sculptura vie, caleidoscopul de culori intrezarit...

Editie bilingva romana-engleza Insemnarile, schitele, crochiurile si notele unui artist-calator, iar cele ale Aureliei Stoie Marginean nu fac exceptie, sunt fundamentale in a intelege modul sau de raportare la peisaj, mai ales la un peisaj urban; in a raspunde la intrebari legate de ghidarea si orientarea perceptiei, a calibrarii simturilor si a identificarii locului unic, locului prin excelenta care face ca un oras sa fie diferit de altul. Aurelia Stoie Marginean, incearca sa transpuna atat e...

Editie bilingva romana-engleza Alegerea artistei de a infrunta peisajul in conditii extreme, de a-l imblanzi cu privirea, cu gestul fantastic al transformarii, redarii prin propria traire si al asezarii pe hartie, indeamna spre o cercetare mai atenta a intreg "instrumentarului" pe care il are la indemana, a tehnicii, stapanirii artei culorii si colorarii, a alegerii pensulelor si a altor fine instrumente de desenat, a apei, colorantilor, a gumei arabice, a reliefului poros al hartiei - secrete ...

Editie bilingva romana-engleza Calatoria unui artist, jurnalul de calatorie, notitele, schitele rapide si detaliile care impresioneaza ochiul si mintea, care te retranspun in spatiul fascinant al calatoriei, acest intreg santier al creatiei nu face parte dintr-un demers comun. Putini artisti accepta sa se expuna, sa-si dezvaluie secretele maiestriei, ale tehnicii, sa arate cum se adauga imagine dupa imagine, ca pe o pelicula mult mai sensibila decat cea fotografica. - Andreea Pastarnac, 1 iulie...

Editie bilingva romana-engleza Ochiul pictorului calator a vazut lutul, stancile, desertul, raurile, marea si arborii, adica tot ce facuse Dumnezeu si i-a placut. Le-a adus in patratul panzelor sale cautand sa le pastreze lumina, parfumul si vibratia cea mai discreta. Pictorul stie ca tot ce este facut de mana lui Dumnezeu are o estetica intima. Dumnezeu nu produce kitsch-uri. Pictorul stie asta si penelul sau cauta cu sfiala catre exigenta divina. [...] Aceasta mi se pare a fi explicatia undei...