Traducere din limba italiana de Cerasela Barbone
Fredo si Luigi sunt doi frati nascuti si crescuti in valea raului Sesia, in nordul Italiei. Seamana mult, si totusi sunt extrem de diferiti, precum copacii pe care i-a plantat tatal lor cand erau copii. Pentru Fredo, un brad: zdravan, dar totodata intepator si umbros. Pentru Luigi, o zada: tanjind dupa soare si indoindu-se in vant. Venita din Milano, Elisabetta trece fugar prin viata lui Fredo, pentru a prinde apoi radacini langa Luigi. Curand ...