Carti in categoria Romane

Traducere de Giuliano Sfichi Vitali si Evgheni Abalakov sunt astazi doua nume cazute in uitare. ?i totusi, fratii Abalakov au fost adevarate vedete ale alpinismului sovietic, escaladand – uneori in premiera – cele mai inalte varfuri din URSS: Lenin, Stalin (Varful Comunismului), Khan Tengri, Pobeda...Nascuti intr-un orasel de pe fluviul Enisei, cei doi s-au initiat singuri in tainele escaladei pe cand erau baietandri. Au parasit apoi taigalele siberiene pentru a studia la Moscova....

Traducere de Nicolae Constantinescu In 1953, Edmund Hillary si Tenzing Norgay au cucerit cel mai inalt pisc din lume, urcand din Nepal. In schimb, versantul tibetan al Everestului ramanea un mister. Incercand sa-l escaladeze, britanicii Irvine si Mallory pierisera in 1924, iar trupurile lor nu mai fusesera gasite. Dupa ce a ocupase Tibetul in 1951, China comunista a facut eforturi sa-l integreze. Escaladarea fetei nordice a Everestului si infigerea in varful sau a drapelului chinez pareau un ...