Sub insulele Japoniei traieste un somn. Sora il uraste.
Somnul s-a zvarcolit si a provocat un cutremur atat de puternic, incat a crapat timpul. A distrus casa Sorei si a luat-o pe mama sa.
Acum, ea si tatal ei, om de stiinta, traiesc aproape de fusuri – locuri salbatice, abandonate, periculoase. Acolo timpul se deformeaza, amintirile se sfarama si rasar umbre, licariri ale lucrurilor care nu sunt in intregime umane.
Dupa ce si tatal Sorei dispare, ea nu are de ales decat sa se aventurez...